1
00:00:02,021 --> 00:00:07,021
ئەم بەرنامەیە گرافیک لەخۆدەگرێت
دیمەنەکان لە سەرەتاوە کە هەندێک...
ڕەنگە بینەران بە دڵتەنگی بزانن

2
00:00:10,301 --> 00:00:11,301
سەیری BEEPS بکە

3
00:00:27,501 --> 00:00:29,901
PUZZLE RATTLES

4
00:00:34,901 --> 00:00:38,500
ئۆی، گوێت لە نزیکی بووە؟
سڵاو! ببوورە؟

5
00:00:38,501 --> 00:00:40,101
پێویستە کشانەوەیەک بکەم.

6
00:00:41,301 --> 00:00:42,421
تەنها یەک چرکە کاکە.

7
00:00:43,941 --> 00:00:48,100
بەڕێز؟ هەر شتێک کە بتوانم یارمەتیت بدەم؟

8
00:00:48,101 --> 00:00:52,701
پێویستم بە ٨ هەزار پاوەندە. ئێستا.

9
00:01:04,021 --> 00:01:06,021
تایەکان قیژە، هۆرن هۆنک

10
00:01:08,141 --> 00:01:10,141
PUZZLE RATTLES

11
00:01:21,581 --> 00:01:23,341
هۆرن هۆنکس

12
00:02:12,341 --> 00:02:14,541
ئاگر هاوار دەکات

13
00:02:21,221 --> 00:02:22,660
سەیری BEEPS بکە

14
00:02:22,661 --> 00:02:24,781
PUZZLE CLATTERS

15
00:03:23,861 --> 00:03:25,501
سڵاو، دەتوانیت بچیتە ژوورەوە.

16
00:03:29,181 --> 00:03:31,180
تۆ داوای بینینی منت کرد کاکە؟

17
00:03:31,181 --> 00:03:37,100
ئێر، بەڵێ، دەتوانیت باز بدەیتە سەر ئەمە؟
تەنها سەیرێکی خێرا بکە.

18
00:03:37,101 --> 00:03:39,740
من-من پێم وابوو یونیفۆرم پێشتر هەیبوو.

19
00:03:39,741 --> 00:03:41,900
بەڵێ، ئێستاش داوات لێدەکەم.

20
00:03:41,901 --> 00:03:44,660
مردنێکە بەهۆی بەدبەختییەوە.

21
00:03:44,661 --> 00:03:46,900
چی، دەتوانیت ئەوە بڵێیت
لە لاپەڕەی یەکەمەوە؟

22
00:03:46,901 --> 00:03:49,900
لەگەڵ ڕێزم کاکە خۆی داناوە
لە ڕۆژێکی فراواندا دابەزن.

23
00:03:49,901 --> 00:03:53,021
سەیرکە، زۆر، ئێرم... MOیەکی نائاساییە.

24
00:03:55,261 --> 00:03:56,860
ئاهێک دەدات

25
00:03:56,861 --> 00:04:01,180
ئەو ڕۆتارییە. یاری پرد دەکات
لەگەڵ هاوسەری سەرۆک پۆلیس.

26
00:04:01,181 --> 00:04:02,380
ئاه.

27
00:04:02,381 --> 00:04:06,421
تەنها دەمەوێت دوو هێندە دڵنیا بم
ئێمە هیچمان لەدەست ناچێت. مم.

28
00:04:10,141 --> 00:04:11,461
باکستر چی دەویست؟

29
00:04:12,901 --> 00:04:15,180
باشە ئەوە خۆکوشتنە. من دەزانم، ڕاستە؟

30
00:04:15,181 --> 00:04:17,260
من بەرەو گۆڕستانەکە دەڕۆم. باشە.

31
00:04:17,261 --> 00:04:20,540
خانم؟ داوایان لێکردم کە ئاماژە بە...
سی سی تی ڤی لەسەر کەیسی چۆپرا

32
00:04:20,541 --> 00:04:21,781
بۆ ئەوەی ئێوە پێداچوونەوە بکەن.

33
00:04:26,221 --> 00:04:29,781
ئێر، ئەمە لە کامێرای سەربانەوەیە.

34
00:04:36,461 --> 00:04:38,461
ئەو ئاهێک دەدات

35
00:04:41,861 --> 00:04:43,540
ئەوە بەسە.

36
00:04:43,541 --> 00:04:45,860
هیچ کەسێکی تر لە ماوەی یەک میلدا.

37
00:04:45,861 --> 00:04:46,940
کەیسەکە داخراوە.

38
00:04:46,941 --> 00:04:49,060
ئێر، دی سی ئای باکستەر زۆر تایبەت بوو،
خانم،

39
00:04:49,061 --> 00:04:51,060
کە کەسێک دەبێ
بە هەموو ئەمانەدا تێپەڕن.

40
00:04:51,061 --> 00:04:53,860
وە کە کەسێک تۆیت دی سی ئەکبەری.

41
00:04:53,861 --> 00:04:55,860
چی، هەموو چوارچێوەیەکی کۆتایی؟

42
00:04:55,861 --> 00:04:58,260
کاتی ڕاکردنی ئەمە چییە
فیلمی بچووکی دڵڕفێن؟

43
00:04:58,261 --> 00:05:00,100
زیاتر لە ٩٠ کاتژمێر گرتە ڤیدیۆییە.

44
00:05:00,101 --> 00:05:01,820
تۆ پێویستت پێی دەبێت
بڕێکی زۆر ترسناک لە پۆپکۆرن.

45
00:05:01,821 --> 00:05:03,100
بەڵێ، بڕۆ، کوڕێکی باش بە.

46
00:05:03,101 --> 00:05:05,900
ڕەنگە بۆس شتێکمان بۆ بهێنێت
خۆش گەڕاوەتەوە لە گۆڕستانەوە.

47
00:05:05,901 --> 00:05:09,661
ئای، خۆت هەڵواسەوە.
بەبێ ئەمانە دوور ناگەیت.

48
00:05:10,821 --> 00:05:11,981
سوپاس.

49
00:05:14,661 --> 00:05:17,661
ژەنینی مۆسیقای پیانۆی نەرم

50
00:05:39,941 --> 00:05:41,941
مۆسیقا فراوان دەبێت بۆ ئۆرکێسترای تەواو

51
00:05:52,261 --> 00:05:53,741
دەقیقەیەکت هەیە؟
مۆسیقا لەناکاو دەوستێت

52
00:05:58,141 --> 00:06:00,660
وتم دەقیقەت هەیە؟

53
00:06:00,661 --> 00:06:03,741
ئێر، باشە، پاسەکەم کاتی خۆیەتی، بۆیە...

54
00:06:06,781 --> 00:06:09,860
لێرەدا دەتبینم چاوەڕێی
زۆربەی بەیانیان.

55
00:06:09,861 --> 00:06:13,541
لە دڵی خۆمدا دەڵێم،
"ئەو جوان دەردەکەوێت، داوای لێبکە دەربچێت."

56
00:06:15,101 --> 00:06:17,460
چرپە: باشە.
کەواتە...

57
00:06:17,461 --> 00:06:18,781
...تەنها ئەوەم کرد.

58
00:06:19,941 --> 00:06:22,460
تۆ تەنها... تۆ تەنها چیت کرد؟

59
00:06:22,461 --> 00:06:25,220
داوای لێکردیت دەربچیت. بۆ خواردنەوەیەک.

60
00:06:25,221 --> 00:06:27,820
ئای من مەی ناخۆمەوە،
ئەگەر مەبەستت ئەوە بوو.

61
00:06:27,821 --> 00:06:29,420
کەواتە قاوەیەک؟

62
00:06:29,421 --> 00:06:31,940
نەخێر، باشە، لە ڕاستیدا نابێت
قاوە بخۆرەوە،

63
00:06:31,941 --> 00:06:34,460
cos برژاندنەکە
پرۆسەکە ئەکریلامید بەرهەم دەهێنێت،

64
00:06:34,461 --> 00:06:36,340
کە مادەی شێرپەنجەیی ناسراوە، بۆیە...

65
00:06:36,341 --> 00:06:37,741
ژمارەکەت چییە؟

66
00:06:39,261 --> 00:06:40,381
چی؟

67
00:06:41,541 --> 00:06:46,980
ئای، ئەوە، ئێرم، 07700 900 868،
بەڵام لە ڕاستیدا وەڵام نادەمەوە

68
00:06:46,981 --> 00:06:50,100
ئەگەر ناسنامەی پەیوەندیکەر نەبێت
cos ڕقم لە سوپرایزەکانە.

69
00:06:50,101 --> 00:06:52,860
زەنگی بزوێنەری پاس

70
00:06:52,861 --> 00:06:54,941
ئاه، باشە، خولەکەکەت دەستکەوتووە.

71
00:07:23,821 --> 00:07:25,620
ئایا دکتۆر پارسۆنستان بینیوە؟

72
00:07:25,621 --> 00:07:27,460
بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ چووە.

73
00:07:27,461 --> 00:07:29,780
ئایا ئەوە ئەو کەسەیە کە پێم وایە؟

74
00:07:29,781 --> 00:07:33,100
هاوسەری خۆسوتێنەرەکەمان
لە جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل.

75
00:07:33,101 --> 00:07:35,061
پێداگری لەسەر بینینی کرد.

76
00:07:40,621 --> 00:07:41,980
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

77
00:07:41,981 --> 00:07:43,421
ئەوە زۆر میهرەبانە لە تۆ.

78
00:07:44,941 --> 00:07:47,621
دڵنیابە تۆ ئیزعاج نیت
ئەگەر چەند پرسیارێک بکەم؟

79
00:07:49,101 --> 00:07:50,980
تەنها خۆزگە هەبووایە
شتێکی بەسوود

80
00:07:50,981 --> 00:07:52,420
دەمتوانی بیر لەوە بکەمەوە کە پێت بڵێم.

81
00:07:52,421 --> 00:07:55,740
ئەگەر دکتۆر چۆپرا بووبێت
هیچ کێشەیەکت هەبێت؟

82
00:07:55,741 --> 00:07:58,820
هیچ کێشەیەکی پیشەییتان هەیە؟

83
00:07:58,821 --> 00:08:00,460
نەک ئەوەی ئاگاداری بووم.

84
00:08:00,461 --> 00:08:03,260
تەنانەت بەو شێوەیەش، وەک پزیشکێک...

85
00:08:03,261 --> 00:08:05,460
پزیشکی دەروونی بوو.

86
00:08:05,461 --> 00:08:08,940
دەبێ ناچار بووبێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات
زۆر شتی تاریک.

87
00:08:08,941 --> 00:08:12,020
ڕەنگە کاریگەری خۆی هەبووبێت.

88
00:08:12,021 --> 00:08:15,301
چەند ساڵێک لەمەوبەر،
کەمێک قەیرانی هەبوو.

89
00:08:16,661 --> 00:08:18,301
بۆ ماوەیەک چووە ناو توێکڵەکەیەوە.

90
00:08:19,781 --> 00:08:23,541
بەڵام دواتر ئەم ساڵی ڕابردوو یان زیاتر،
تەواو پێچەوانەکەیە.

91
00:08:25,021 --> 00:08:28,621
هەرگیز ئەوەندە دڵخۆشم نەمناسیوە.
کەواتە لە دەرەوە خۆر.

92
00:08:29,861 --> 00:08:35,221
کوڕەکەمان مانگی ڕابردوو هاوسەرگیری کرد،
و ئادێش ژیان و ڕۆحیان بوو.

93
00:08:37,101 --> 00:08:39,780
بیری لە خانەنشینی پێشوەختە دەکردەوە،

94
00:08:39,781 --> 00:08:42,580
سەبارەت بە بەکارهێنانی یەکجارەکی
لە خانەنشینیەکەی

95
00:08:42,581 --> 00:08:44,740
وەکو پارەیەکی پێشەکی لەسەر ماڵی دووەم.

96
00:08:44,741 --> 00:08:47,060
دانانی پلان بۆ داهاتوو.

97
00:08:47,061 --> 00:08:49,861
ئەو دەگری

98
00:08:59,301 --> 00:09:04,940
کەواتە، هیچ شێوازێکی نائاسایی ڕەفتار،
هیچ شتێک نییە کە دەربکەوێت؟

99
00:09:04,941 --> 00:09:06,860
هیچ.

100
00:09:06,861 --> 00:09:09,261
جگە لەو پارە نەختینەیەی کە پێم وایە.

101
00:09:10,861 --> 00:09:12,141
چ پارەیەکی کاش؟

102
00:09:13,381 --> 00:09:17,420
هەشت هەزار پاوەندی لە بانکەکە وەرگرتووە،
لە بەیانیاندا...

103
00:09:17,421 --> 00:09:19,020
باشە دەزانی.

104
00:09:19,021 --> 00:09:21,981
هاوکارەکانت لە شوێنی ڕووداوەکە
هیچ شوێنەواری لێ نەدۆزیەوە.

105
00:09:41,581 --> 00:09:43,061
DOOR LOCK BEEPS دەکات

106
00:09:50,261 --> 00:09:51,941
DINGS ی بەرزکەرەوە

107
00:10:08,701 --> 00:10:10,101
DOOR LOCK BEEPS دەکات

108
00:10:39,421 --> 00:10:42,500
هێی. ئایا ئەوەت لەبیرە
خۆکوشتنی تر، بچووکبوونەوەی تر،

109
00:10:42,501 --> 00:10:46,300
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر؟
ئەو هۆتێلە نوێیە لە لای وێستگەکە؟

110
00:10:46,301 --> 00:10:47,340
نەخێر.

111
00:10:47,341 --> 00:10:49,580
وەرە، تۆش دەیکەیت.

112
00:10:49,581 --> 00:10:52,620
ئەو مێشکەی تۆ
وەک ئینسایکلۆپیدیای تاوان وایە

113
00:10:52,621 --> 00:10:54,740
لە ماوەی دە میل لە ناوەندی شارەوە.

114
00:10:54,741 --> 00:10:57,020
ئەوە بچووکبوونەوە نەبوو،
وازی لە مەشقکردن هێنابوو.

115
00:10:57,021 --> 00:10:58,660
وە بەزەحمەت هۆتێلێکی نوێیە -

116
00:10:58,661 --> 00:11:00,940
هاوسەرگیریت کردووە و جیابووەتەوە
لەو کاتەی کە ئەوە کراوە بووە.

117
00:11:00,941 --> 00:11:01,981
ناو؟

118
00:11:04,541 --> 00:11:06,700
ناوی چی بوو جەیک؟

119
00:11:06,701 --> 00:11:09,781
جەیمیسۆن. نیل جەیمیسۆن، بە نمرەی A.

120
00:11:11,661 --> 00:11:12,981
لەوێ دەچین.

121
00:11:16,661 --> 00:11:18,820
جەیمیسۆن شەش گراند بە کاش وەرگرت
لە ئەکاونتەکەی دەرچوو

122
00:11:18,821 --> 00:11:21,380
کەمتر لە سێ کاتژمێر
پێش کاتی مەزەندەکراوی مردنی،

123
00:11:21,381 --> 00:11:22,420
و هەرگیز نەدۆزراوەتەوە.

124
00:11:22,421 --> 00:11:25,180
مەچەکی لە حەمامێکدا درز کرد، سەرۆک.
لە پشت دەرگایەکی قوفڵکراوەوە.

125
00:11:25,181 --> 00:11:27,420
ئەو ئاهێک دەدات

126
00:11:27,421 --> 00:11:29,020
دەڵێت خۆی کوشتووە

127
00:11:29,021 --> 00:11:34,100
کەمتر لە ٢٤ کاتژمێر دوای هاوسەرەکەی
یەکەم منداڵیان لەدایک کرد. بۆیە؟

128
00:11:34,101 --> 00:11:37,820
بۆیە بە تەواوی چاوەڕواننەکراوە.
هەروەک چۆن لەگەڵ دکتۆر چۆپرا.

129
00:11:37,821 --> 00:11:39,861
هەمیشە بۆ کەسێک چاوەڕوان نەکراوە.

130
00:11:41,141 --> 00:11:44,140
دەزانی ئێمە بەس بووین
تاوانی ڕاستەقینە کە دەبێت درز لەسەری بێت.

131
00:11:44,141 --> 00:11:47,020
زۆر درەنگ بووە. تازە داوام کردووە
فایلە جەیمیسۆنەکە

132
00:11:47,021 --> 00:11:48,381
لە شاخی کاغەزەوە.

133
00:11:50,981 --> 00:11:52,821
ئامێری کۆمپیوتەر

134
00:12:14,701 --> 00:12:16,701
ترۆلی کلاتەرز

135
00:12:24,621 --> 00:12:26,300
ئەو قوڕگی پاک دەکاتەوە

136
00:12:26,301 --> 00:12:28,781
تەنها، ئێرم، فایلەکە بەجێبهێڵە، سوپاس.

137
00:12:33,421 --> 00:12:36,821
ئێرم، ئایا دەزانی کە تۆ...
لەبەرکردنی جۆرابێکی نامۆ؟

138
00:12:41,701 --> 00:12:42,781
ئۆی!

139
00:12:44,661 --> 00:12:46,901
سوتانی و پانتۆڵەکەمیش یەک ناگرێتەوە.

140
00:12:54,741 --> 00:12:56,860
سڵاو...!

141
00:12:56,861 --> 00:12:58,701
تۆ فایلێکی هەڵەت بۆ هێنام...

142
00:13:44,701 --> 00:13:47,580
سڵاو، ئێرم، ژنە گەنجەکە
کە یارمەتیم دەدا...

143
00:13:47,581 --> 00:13:49,180
ئەوە دەبێتە شاجوان ئیڤانس.

144
00:13:49,181 --> 00:13:52,980
ئای... ئێرم، ئەو هێنا
فایلێک کە من داوایم نەکردبێت.

145
00:13:52,981 --> 00:13:54,620
ئای یەکەمجار نییە.

146
00:13:54,621 --> 00:13:56,340
کە ئەمەش خاڵێکە کە من دەیکەم
جەختکردنەوە لەسەر بێت

147
00:13:56,341 --> 00:13:58,860
کاتێک گلەیی خۆم دەکەم
بۆ بەڕێوەبەری هێڵەکەی.

148
00:13:58,861 --> 00:14:01,020
سەیرکە، دەمەوێت بیهێڵمەوە.

149
00:14:01,021 --> 00:14:02,581
پاشان پێویستە فۆڕمێک پڕبکەیتەوە.

150
00:14:03,861 --> 00:14:04,980
لە کوێ واژۆ بکەم؟

151
00:14:04,981 --> 00:14:07,820
تەنها پێشکەشکردنی ئۆنلاین، دەترسم.

152
00:14:07,821 --> 00:14:09,420
بەڵام پێشتر بەدەستم هێناوە.

153
00:14:09,421 --> 00:14:10,901
من یاساکان دانانم.

154
00:14:12,421 --> 00:14:13,860
بە بێزارییەوە ئاهێک دەکێشێت

155
00:14:13,861 --> 00:14:15,380
ئایا دەتوانم قسەی لەگەڵ بکەم؟ شاجوان ئیڤانس؟

156
00:14:15,381 --> 00:14:18,420
ئامۆژگاریت دەکەم ئیمەیڵ بنێرن.
ناوی ئەوی سەبر و سەبر.

157
00:14:18,421 --> 00:14:22,100
وە هەر ئۆنسێکی تۆی دەوێت
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیدا.

158
00:14:22,101 --> 00:14:24,701
ببورە لەوە زیاتر ناتوانم بیکەم
بۆ تۆ، من دەترسم.

159
00:15:02,101 --> 00:15:03,380
ئارامگری؟

160
00:15:03,381 --> 00:15:06,300
تۆ ش... نابێت لێرە بیت،
تەنها کارمەندانی ڕێگەپێدراون.

161
00:15:06,301 --> 00:15:08,541
نیگەران مەبە.
نەخێر دەزانم تۆ کێیت.

162
00:15:09,541 --> 00:15:11,380
تۆ پشکنەری بەدواداچوونیت
بیاتریس مێتکاڵف.

163
00:15:11,381 --> 00:15:14,820
بیاتریس دەمێکی ترسناکە.
هاوڕێکانم تەنها پێم دەڵێن بیا.

164
00:15:14,821 --> 00:15:17,100
ڕاستە باشە من هاوڕێی تۆ نیم،

165
00:15:17,101 --> 00:15:19,660
و هێشتا نابێت
لێرە بگەرێنەوە.

166
00:15:19,661 --> 00:15:21,420
تەنها پرسیارێکی خێرام هەیە.

167
00:15:21,421 --> 00:15:24,460
دەربارەی فایلە برێندان کلارک،
ئەوی بە هەڵە بۆت هێنام.

168
00:15:24,461 --> 00:15:27,860
من هەڵە ناکەم. هەبوون
هاوتاکردنی نەخشەکان لە داتاکان.

169
00:15:27,861 --> 00:15:32,060
مەبەستت ئەو پارە نەختینەیە کە جەیمیسۆن و...
کلارک هەردووکیان پێش مردنیان دەریانهێنا؟

170
00:15:32,061 --> 00:15:34,420
ئەوە، و شتی تر، بەڵێ.

171
00:15:34,421 --> 00:15:36,060
وەک چی؟

172
00:15:36,061 --> 00:15:39,180
کە کلارک پزیشکی دەروونیش بووە؟

173
00:15:39,181 --> 00:15:41,660
پزیشکی دەروونی منداڵان بووە.

174
00:15:41,661 --> 00:15:43,260
ڕەنگە تەنها ڕێکەوتێک بێت.

175
00:15:43,261 --> 00:15:45,180
وە جەیمیسۆن وازی لە مەشقکردن هێنابوو.

176
00:15:45,181 --> 00:15:47,340
مم... نەخێر.

177
00:15:47,341 --> 00:15:50,501
هەردووکیان لە ڕۆژێکی هەینیدا گیانیان لەدەستدا.
لە ڕۆژی چوارەمی مانگدا.

178
00:15:57,501 --> 00:15:59,301
ئادێش چۆپراش هەروا.

179
00:16:03,381 --> 00:16:05,620
کلارک تازە گرێبەستێکی کتێبی واژۆ کردبوو.

180
00:16:05,621 --> 00:16:09,220
وا دیار بوو هەموو هۆکارێکی هەبوو
بۆ ئەوەی بژی، هەمان شت کە چۆپرا و جەیمیسۆن.

181
00:16:09,221 --> 00:16:11,180
ئایا دەڵێی ئەم پیاوانە
خۆیان نەکوشت؟

182
00:16:11,181 --> 00:16:13,220
من دەڵێم شتێک هەست بە ئۆف دەکات کاکە.

183
00:16:13,221 --> 00:16:18,180
ئەو پارە نەختینەی ونبوو، بەتەواوی هەمان ڕۆژ
و بەروارەکان، پیشە هاوشێوەکان.

184
00:16:18,181 --> 00:16:20,420
باشە، بۆ جارێک لە ئینتێزیۆم بەخشندە بکە.

185
00:16:20,421 --> 00:16:23,900
تەنها هەندێک ڕاستیم پێ بدە، شتێک
دەتوانم بیدەم بە سەرۆکی پۆلیس.

186
00:16:23,901 --> 00:16:27,460
سی سی تی ڤی لە وەستانی ئۆتۆمبێلەکانەوە دەردەکەوێت
ئادێش چۆپرا بە دەستی خۆی کۆچی دوایی کرد.

187
00:16:27,461 --> 00:16:29,660
ئەوە... وەک ڕۆژ سادەیە کاکە.

188
00:16:29,661 --> 00:16:32,381
هەم، باشە. فایلەکە دابخە.

189
00:16:35,781 --> 00:16:37,020
پشکنەر؟

190
00:16:37,021 --> 00:16:40,780
شایەتحاڵی بەڕێوەبەری بانکەکە کاکە،
ئەوە بێزارم دەکات.

191
00:16:40,781 --> 00:16:43,980
پێی وابوو چۆپرا وا دیارە لە ژێرەوەیە
کاریگەری شتێک -

192
00:16:43,981 --> 00:16:45,620
چاوی شووشەیی، کەمێک لێی دەرچووە.

193
00:16:45,621 --> 00:16:47,780
مم، لەوانەیە پێویستم بە خواردنەوەیەکی ڕەق بێت
ئەگەر خۆم ئامادە دەکرد

194
00:16:47,781 --> 00:16:49,140
بۆ ئەوەی ئاگر لە خۆم بەردەم.

195
00:16:49,141 --> 00:16:51,340
SHE KNOCKS دەکات
ببورن بۆ پچڕان،

196
00:16:51,341 --> 00:16:53,460
بەڵام قوتابخانەی کوڕەکەت لەسەرە
مۆبایلەکە، دی ئای مێتکاڵف.

197
00:16:53,461 --> 00:16:55,740
ئۆی. ئایا جارێکی تر لە شەڕدا بووەتەوە؟

198
00:16:55,741 --> 00:16:57,501
تۆ تازە لەبیرت چووە
بۆ ئەوەی هەڵیبگرێت.

199
00:16:59,341 --> 00:17:00,540
ئاه، باگەر...

200
00:17:00,541 --> 00:17:01,941
HE MOUTHS

201
00:17:05,141 --> 00:17:07,141
زەنگی بزوێنەر

202
00:17:21,661 --> 00:17:24,420
شاجوانی پەیج! زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

203
00:17:24,421 --> 00:17:26,380
زیاتر لە کاتژمێرێک دواکەوتوویت،
شاجوان مێتکاڵف.

204
00:17:26,381 --> 00:17:28,820
تەلەفۆنمان بۆ باوکی ئەلفی کرد،
تەنها هەڵیگرتووە.

205
00:17:28,821 --> 00:17:31,060
ئاه. دووبارە نابێتەوە، بەڵێن دەدەم.

206
00:17:31,061 --> 00:17:34,980
شاجوان مێتکاڵف. شاجوان مێتکاڵف!

207
00:17:34,981 --> 00:17:36,900
پێویستە باسی ڕەفتارەکانی بکەین.

208
00:17:36,901 --> 00:17:38,380
دەزانم، بەڵێ. دەزانم.

209
00:17:38,381 --> 00:17:41,500
دیسانەوە نواندن دەکات،
زۆر تێکدەر بوون.

210
00:17:41,501 --> 00:17:43,060
کات دیاری دەکەم.

211
00:17:43,061 --> 00:17:44,740
بیری دواهەمینمان کرد.

212
00:17:44,741 --> 00:17:46,701
سبەی پەیوەندی دەکەم، کاتەکەی بۆ دابنێ.

213
00:17:53,461 --> 00:17:55,540
هەفتەی دوو شەو.
تەنانەت ناتوانیت ئەوە بەڕێوە ببەیت.

214
00:17:55,541 --> 00:17:57,940
من زۆر زۆر ببورە.
من-من لە شتێکدا بەسترابوومەوە.

215
00:17:57,941 --> 00:18:00,060
تۆ پێت وایە تاکە کەسیت
کاری کێ گرنگە؟

216
00:18:00,061 --> 00:18:02,420
من... وتم ببورە. کەواتە، ئێستا چی؟

217
00:18:02,421 --> 00:18:04,300
گوایە تەنها دەستی پێبدات
گەڕانەوە بۆ سەرەوە و مژینی؟

218
00:18:04,301 --> 00:18:08,220
سەیرکە باوکە، پێنجشەممە ڕۆژێکی دایکە،
و بەرگر و میلک شەیکم دەست دەکەوێت

219
00:18:08,221 --> 00:18:11,100
و یوتیوب کاتێک من...
ئەرکەکانی ماڵەوەم تەواو بکە.

220
00:18:11,101 --> 00:18:12,541
لە شەوێکی قوتابخانەدا؟

221
00:18:13,861 --> 00:18:16,861
بابە، باوکە. ببینە یا، منداڵ.

222
00:18:20,981 --> 00:18:22,581
وە تۆ پێت سەیرە بۆچی من سەرپەرشتیم وەرگرتووە.

223
00:18:26,141 --> 00:18:27,381
سڵاو، بب.

224
00:18:32,941 --> 00:18:35,341
ڕاست. وەرە.

225
00:18:41,661 --> 00:18:43,300
چرپە: باشە.

226
00:18:43,301 --> 00:18:45,540
ئاهێکی قووڵی هەڵدەکێشێت

227
00:18:45,541 --> 00:18:50,220
سڵاو؟ ئایا ئەمە DI Beatrice Metcalfe یە؟

228
00:18:50,221 --> 00:18:52,860
ئەمە DI Metcalfe قسە دەکات.
کێیە؟

229
00:18:52,861 --> 00:18:57,620
ئێر، ئەمە، ئێر، سەبر ئیڤانس،
ئەمڕۆ پێشتر یەکترمان بینی.

230
00:18:57,621 --> 00:18:58,941
من...

231
00:19:00,421 --> 00:19:02,540
زانیاری زیاترم بۆ ئێوە هەیە.

232
00:19:02,541 --> 00:19:06,461
نەخێر، هەندێکی بەسوودترم هەیە
زانیاری بۆ ئێوە.

233
00:19:07,981 --> 00:19:08,981
باشە.

234
00:19:12,741 --> 00:19:14,260
دایە؟

235
00:19:14,261 --> 00:19:17,900
تۆ درێدنۆتس دەناسیت؟ مم-هم.

236
00:19:17,901 --> 00:19:21,140
لە دوو قات بەرزتر بوو
پاس و دوو هێندەی درێژی یەکێکیان.

237
00:19:21,141 --> 00:19:22,460
ئاه...

238
00:19:22,461 --> 00:19:24,501
تۆ ناڵێی...

239
00:19:26,701 --> 00:19:27,981
هێی!

240
00:19:29,221 --> 00:19:30,501
فێنک نییە.

241
00:19:36,941 --> 00:19:39,261
ئۆی. لێرە.

242
00:19:43,021 --> 00:19:44,220
بە توندی هەناسە دەدات

243
00:19:44,221 --> 00:19:47,221
دەتوانم سوودی هەبێت. دەتوانم سوودی هەبێت.

244
00:19:48,701 --> 00:19:50,261
دەتوانم سوودی هەبێت.

245
00:19:54,221 --> 00:19:56,820
ئەڵقەی مۆبایل

246
00:19:56,821 --> 00:19:58,141
بەڵێ؟

247
00:20:00,581 --> 00:20:01,780
چرپە: من "بەڵێ"م نییە...

248
00:20:01,781 --> 00:20:03,341
ئەمە کێیە؟

249
00:20:04,501 --> 00:20:06,101
STAMMERS ی سەبر
سڵاو؟

250
00:20:07,741 --> 00:20:09,341
سڵاو؟

251
00:20:16,621 --> 00:20:17,900
دایە؟

252
00:20:17,901 --> 00:20:20,580
چی؟ لەبیرت چوو بڵێیت نە گەرکین.

253
00:20:20,581 --> 00:20:21,900
ئای ببورە، بب.

254
00:20:21,901 --> 00:20:23,700
ڕقم لە گێلکینەکانە.

255
00:20:23,701 --> 00:20:24,981
ئەلفی، نەخێر!

256
00:20:26,581 --> 00:20:27,941
واز لەوە بێنن.

257
00:20:46,341 --> 00:20:47,421
چیپس؟

258
00:21:00,781 --> 00:21:02,781
BELLS TOLL

259
00:21:12,261 --> 00:21:14,861
DOOR CLATTERS، زەق و زەق

260
00:21:22,221 --> 00:21:24,381
تۆ بە تەواوی دڵنیایت
پێویستت بە هەردووکیان هەیە؟

261
00:21:25,861 --> 00:21:29,301
بەڵێ. ئەوە... ژیرانەیە کە بیت
ئامادە دەکرێت لە ئەگەری شکاندنی یەکێک.

262
00:21:30,581 --> 00:21:32,181
ئەمڕۆ لەگەڵ ماینارد قسەی کرد.

263
00:21:33,381 --> 00:21:35,740
ئای کاک ئەلیستەر جۆن ماینارد؟

264
00:21:35,741 --> 00:21:36,980
سەرۆکەکەت، بەڵێ.

265
00:21:36,981 --> 00:21:39,540
کێ...؟ بەڵێ، بەرکەوتە لەگەڵیدا
لە مارکێت،

266
00:21:39,541 --> 00:21:41,100
تەواو بە ڕێکەوت.

267
00:21:41,101 --> 00:21:43,341
لە نێوان فاسۆلیا کوڵاوەکاندا
و بسکیتەکان.

268
00:21:45,341 --> 00:21:48,820
بەڵێ زۆر دەستخۆشی لێکرد
دەربارەی تۆ، سەبر.

269
00:21:48,821 --> 00:21:52,900
وتی تۆ زۆر کار دەکەیت،
سەرت لە خوارەوە ڕابگریت. بەڵێ.

270
00:21:52,901 --> 00:21:55,460
هەرچەندە ئەو وتی تۆ دەیکەیت
کێشەیان هەبووە

271
00:21:55,461 --> 00:21:57,420
لەگەڵ هاوکارێکی.

272
00:21:57,421 --> 00:22:00,460
ئێر، کەسێک کە...
گلەیی کرد، دیارە.

273
00:22:00,461 --> 00:22:04,261
دەربارەی دەستوەردان لە...
لێکۆڵینەوەیەکی پۆلیس؟

274
00:22:06,901 --> 00:22:09,300
ئەوە... ئەوە کاری ئێمەیە
بۆ یارمەتیدانی پۆلیس.

275
00:22:09,301 --> 00:22:10,941
بەڵێ، بەڵێ. تەواو ڕاستە.

276
00:22:12,221 --> 00:22:16,380
بەڵام، ئێرم، من بە شێوەیەکی چالاک دڵنیا نیم
ئاراستەکردنی شوێنپێی بەڵگەکان

277
00:22:16,381 --> 00:22:18,901
ئەوەیە کە باوکت لە مێشکیدا بوو
کاتێک ئەوەت پێ وت.

278
00:22:20,501 --> 00:22:22,580
تەنها نامەوێت تۆ بەدەستی بهێنیت
بەشدارە لە شتێکدا

279
00:22:22,581 --> 00:22:26,261
کە لەوانەیە سووتاویت بەجێبهێڵێت.
ناتوانێت ڕوبەڕوبێتەوە.

280
00:22:29,941 --> 00:22:33,381
شەوتان باش، کاک گیلمۆر. شەو.

281
00:22:53,741 --> 00:22:55,460
52 خولەک دواکەوتوویت.

282
00:22:55,461 --> 00:22:58,260
بڕیارە کاتژمێر نۆ لێرە بیت،
بەپێی ڕۆتا.

283
00:22:58,261 --> 00:23:02,260
ئێر... کەس زۆر پارە نادات
گرنگیدان بەو شتە.

284
00:23:02,261 --> 00:23:04,260
کەواتە چ سوودێکی هەیە کە هەبێت؟

285
00:23:04,261 --> 00:23:06,740
ئایا هۆکارێک هەیە کە تۆ هەڵتبژاردووە
بۆ ئەوەی بێم و ئازارم بدات

286
00:23:06,741 --> 00:23:08,420
و نەک هەندێک بەدواداچوونی هەژاری تر؟

287
00:23:08,421 --> 00:23:10,380
هەموو کەیسەکانتانم تۆمار کردووە، دی ئای مێتکاڵف،

288
00:23:10,381 --> 00:23:13,380
erm، و بازدانە لێبڕینەکانت
لە لۆژیک دەتوانێت بە شێوەیەکی هەڕەمەکی بێت

289
00:23:13,381 --> 00:23:14,940
و تێبینییەکانتان کورتە،

290
00:23:14,941 --> 00:23:19,260
بەڵام ڕێژەی پاککردنەوەت 71.3%،
کە باشترینە لە پارێزگاکەدا.

291
00:23:19,261 --> 00:23:22,460
کاتێک دادەخەم هێندەی تر بەرز دەبێتەوە
فایلەکە لەسەر ئادێش چۆپرا.

292
00:23:22,461 --> 00:23:24,461
ئایا سەرخۆش بوو؟

293
00:23:26,501 --> 00:23:28,980
ئەو چی؟ ئادێش چۆپرا -
ئایا سەرخۆش بوو

294
00:23:28,981 --> 00:23:30,540
لە کاتی مردنیدا؟

295
00:23:30,541 --> 00:23:33,140
لەژێر کاریگەری مادەی هۆشبەر؟

296
00:23:33,141 --> 00:23:34,821
وە بۆچی ئەوەم لێ دەپرسن؟

297
00:23:36,461 --> 00:23:37,621
لێرە.

298
00:24:01,101 --> 00:24:02,941
چاوەڕوان بە. خۆت هەڵواسەوە، ببورە.

299
00:24:04,661 --> 00:24:06,461
بەیانی. بەیانی.

300
00:24:35,141 --> 00:24:38,500
ئارامگری. ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

301
00:24:38,501 --> 00:24:41,220
ئێرم، ئەوە بوو، ئەوە بوو لە...
فایلەکەی برێندان کلارک.

302
00:24:41,221 --> 00:24:42,780
نەک کاتێک سەیرم کرد، وا نەبوو.

303
00:24:42,781 --> 00:24:46,620
باشە فایلەکە لەخۆدەگرێت
٢٥٩ لاپەڕە لە دەقی A4،

304
00:24:46,621 --> 00:24:48,660
و ٧٣ خولەکت بەسەر برد
لێکۆڵینەوە لەوان

305
00:24:48,661 --> 00:24:50,420
بەپێی سیستەمی داربڕینمان،

306
00:24:50,421 --> 00:24:52,380
کە یەکسانە
بۆ ١٧ چرکە لە هەر لاپەڕەیەکدا.

307
00:24:52,381 --> 00:24:54,100
کەواتە، ئەم گەیاندنی پاسکیلە،

308
00:24:54,101 --> 00:24:57,900
ئەو بەڵگەکانی گەیاندە...
کتێبەکەی برێندان کلارک بۆ ئەو بە شێوەیەکی شەخسیی

309
00:24:57,901 --> 00:24:59,740
کاتژمێرێک پێش مردنی.

310
00:24:59,741 --> 00:25:02,460
بەڵێ. وە ڕاپۆرت کرا کە...
وا دیار بوو سەری لێ شێوا

311
00:25:02,461 --> 00:25:04,380
و کە چاویلکەکانی فراوان بوون.

312
00:25:04,381 --> 00:25:07,980
پاشان لەوانەیە مادەی هۆشبەری خواردبێتەوە.
ڕەنگە چۆپراش بە هەمان شێوە.

313
00:25:07,981 --> 00:25:11,220
کەواتە چی؟ باشە، من-من دۆزیمەتەوە
لینکی حاڵەتەکانی تر.

314
00:25:11,221 --> 00:25:13,781
لینکی ئەگەری. بەستەرەکانی ئەگەری.

315
00:25:15,541 --> 00:25:17,500
ڕەنگە بتوانیت کورتی بکەیتەوە.

316
00:25:17,501 --> 00:25:19,380
باشە، ئێرم...

317
00:25:19,381 --> 00:25:21,860
چەند فایلێک لەسەر...
بنکەدراوەی نیشتمانی پۆلیس

318
00:25:21,861 --> 00:25:24,420
پەیوەست بە تاوانەکانی ئەنجامدراو
دژی تاکەکان

319
00:25:24,421 --> 00:25:26,700
کە لە ژێر کاریگەریدان
لە سکۆپۆلامین.

320
00:25:26,701 --> 00:25:29,980
سکۆپۆلۆ-چی؟ سکۆپۆلامین.
ئەلکالۆیدێکی ترۆپانە.

321
00:25:29,981 --> 00:25:32,380
بەزۆری بەڕێوەدەبرێت
وەکو پاودەر،

322
00:25:32,381 --> 00:25:33,660
بەڵام بە ژەمی گونجاو

323
00:25:33,661 --> 00:25:36,060
دەتوانێت حاڵەتێکی پێشنیارکراوی هان بدات
لە قوربانییەکدا

324
00:25:36,061 --> 00:25:38,700
و ڕازییان بکات کە دژی مامەڵە بکەن
ویستی خۆیان،

325
00:25:38,701 --> 00:25:40,220
و تەنانەت زیان بە خۆیان دەگەیەنن.

326
00:25:40,221 --> 00:25:42,940
هەروەها دەتوانێت ببێتە هۆی لەدەستدانی بیرەوەری
و تەنانەت دەروونیش.

327
00:25:42,941 --> 00:25:44,940
باسی هیچ شتێک نەکرا
بەو شێوەیە

328
00:25:44,941 --> 00:25:48,500
لە ڕاپۆرتی دوای مردنی جەیمیسۆن -
یان کلارک، بەو شتانەی کە لەبیرم بێت.

329
00:25:48,501 --> 00:25:51,100
بەڵێ، لە هەردوو حاڵەتەکەدا ژەهراویبوون
پشکنینەکان ئەنجام نەدرابوون

330
00:25:51,101 --> 00:25:53,100
تا چوار ڕۆژ
دوای مردنی قوربانییەکان.

331
00:25:53,101 --> 00:25:56,860
ئەوە... ئایدیاڵ نییە.
هەرچەندە نەبیستراو نییە.

332
00:25:56,861 --> 00:26:00,100
باشە، سکۆپۆلامین بە شێوەیەکی تایبەت
تەنها لە شلەکانی جەستەدا دەستنیشان دەکرێت

333
00:26:00,101 --> 00:26:03,221
بۆ ماوەی ٧٢ کاتژمێر، زۆرجار زۆر کەمتر.

334
00:26:04,341 --> 00:26:07,460
وەرە. پێویستم بەوەیە تۆ بڵێیت
هەموو ئەمانە بۆ پزیشکی نەخۆشی.

335
00:26:07,461 --> 00:26:08,860
ئێر، من...

336
00:26:08,861 --> 00:26:11,020
من پلانم بۆ ئەوە دانەناوە،
من-ناتوانم دوابکەم لە کار.

337
00:26:11,021 --> 00:26:14,660
ئەمەش لە پێشینەی...
فۆتۆکۆپیکردن لە شاخی کاغەز.

338
00:26:14,661 --> 00:26:16,260
باشە، بەو ناوە ناوە،

339
00:26:16,261 --> 00:26:19,460
پێی دەوترێت ئۆفیسی ناوخۆ
سیستەمی لێکۆڵینەوەی گەورەی گەورە،

340
00:26:19,461 --> 00:26:20,660
یان HOLMES بە کورتی.

341
00:26:20,661 --> 00:26:22,060
هەرچییەک بڵێیت شێرلۆک.

342
00:26:22,061 --> 00:26:23,820
دەست لێدان نییە، تکایە.

343
00:26:23,821 --> 00:26:25,381
ئای باشە. وەرە.

344
00:26:46,261 --> 00:26:47,340
داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟

345
00:26:47,341 --> 00:26:53,260
سەرخۆشکەرێکی بەهێزە.
دەتوانێت خەڵک بکاتە شتێکی پێشنیار.

346
00:26:53,261 --> 00:26:56,100
دەزانم سکۆپۆلامین چییە،
پشکنەر، و دەزانم چی دەکات،

347
00:26:56,101 --> 00:26:58,260
تەنها نازانم کێ و چی
وای لێکردوویت باوەڕت هەبێت

348
00:26:58,261 --> 00:26:59,820
لەوانەیە لە سیستەمی دکتۆر چۆپرادا بێت.

349
00:26:59,821 --> 00:27:05,100
ئێرم، شاجوان ئیڤانس ئەندامێکی بەنرخە
لە تیمی HOLMES، دکتۆر پارسۆنس.

350
00:27:05,101 --> 00:27:08,181
ئۆی. ئەو کاتە پسپۆڕی پزیشکی دادوەری نییە.

351
00:27:10,221 --> 00:27:13,660
ئەمە ڕاپۆرتی سەرەتایی ژەهرەکانە.

352
00:27:13,661 --> 00:27:16,500
هیچ شتێک لە ئاسایی دەرچوو.

353
00:27:16,501 --> 00:27:19,540
باشە، سکۆپۆلامین نیوە تەمەنی هەیە
کەمێک زیاتر لە نۆ کاتژمێر،

354
00:27:19,541 --> 00:27:22,380
و بە کردەوە دەستنیشان ناکرێت
لە خوێن یان میزدا

355
00:27:22,381 --> 00:27:24,220
دوای ماوەیەکی کورت.

356
00:27:24,221 --> 00:27:26,460
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر لە ڕێگەی...
بەڵام دەم یان لووت

357
00:27:26,461 --> 00:27:28,620
کە زۆرجار وا دەبێت،
دەتوانرێت دەستنیشان بکرێت

358
00:27:28,621 --> 00:27:30,181
لە کۆئەندامی هەناسەدان.

359
00:27:31,621 --> 00:27:34,701
ئێرم، ئایا ئەم بڕینە بڕبڕەی پشتە،
دکتۆر پارسۆنس؟

360
00:27:44,821 --> 00:27:48,100
سوپاس بۆ خوا جەستەی چۆپرا نەبوو
زۆر بە خراپی سووتاوە بۆ ئەوەی نمونەیەک وەربگیرێت.

361
00:27:48,101 --> 00:27:50,660
١٧ مایکرۆگراممان دۆزیەوە
لە بۆری هەوای خۆیدا.

362
00:27:50,661 --> 00:27:53,020
تەنها ئەوە نەبێت کە ڕەنگە هەندێکیان هەبن
ڕوونکردنەوەیەکی بێتاوان.

363
00:27:53,021 --> 00:27:56,380
سکۆپۆلامین لە...
بۆ نموونە حەبی نەخۆشی دەریا.

364
00:27:56,381 --> 00:27:58,460
وە ئەمە ئەو مادەی هۆشبەری زۆمبییە، ڕاستە؟

365
00:27:58,461 --> 00:28:00,260
پێم وابوو ئەوە ئەفسانەی شارستانییە.

366
00:28:00,261 --> 00:28:02,940
زیاتر لە ٥٠ هەزار حاڵەتی تووشبوون هەیە
لە ژەهراویبوونی سکۆپۆلامین

367
00:28:02,941 --> 00:28:05,620
لە سیستەمی تەندروستی گشتیدا دەبینرێت
لە کۆڵۆمبیا هەموو ساڵێک.

368
00:28:05,621 --> 00:28:06,780
ئایا ئەوە ڕاست نییە سەبر؟

369
00:28:06,781 --> 00:28:09,300
ئەڵقەی مۆبایل
داوای لێبوردن.

370
00:28:09,301 --> 00:28:10,900
ڕاستە، کەواتە... کەواتە ئەمەیە
شتێک کە ڕوودەدات

371
00:28:10,901 --> 00:28:12,780
بۆ منداڵە دەوڵەمەندەکان لەسەر ساڵی بۆشایی خۆیان؟

372
00:28:12,781 --> 00:28:15,140
تەنها گوێم لە قوربانییەکان بووە
لە بەریتانیا

373
00:28:15,141 --> 00:28:17,180
کە ژەمی ڕۆهیپنۆڵ یان GHB دەدرێت.

374
00:28:17,181 --> 00:28:19,340
ئەی حاڵەتەکانی تر ئەی
سەبر لێکۆڵینەوەی کردووە؟

375
00:28:19,341 --> 00:28:20,981
کاغەز بە دەنگی بەرز دەلەرزێت، دەنگەکان کز دەبن

376
00:28:23,221 --> 00:28:25,221
قەڵەم بە دەنگی بەرز کلیک دەکات

377
00:28:26,421 --> 00:28:28,780
دەتوانیت کورتی بکەیتەوە سەبر؟

378
00:28:28,781 --> 00:28:30,580
دەنگەکان تێکەڵ بە کاکۆفۆنی دەبن

379
00:28:30,581 --> 00:28:32,061
سەبر و سەبر؟

380
00:28:34,141 --> 00:28:35,421
ئارامگری؟

381
00:28:38,141 --> 00:28:39,980
ئارامگری.

382
00:28:39,981 --> 00:28:41,781
دکتۆرەکە، ئەو قسەت لەگەڵ دەکات.

383
00:28:46,301 --> 00:28:50,660
چەند ساڵە ئەمە بەردەوامە،
ئەم ڕەتکردنەوەیە بۆ قسەکردن؟

384
00:28:50,661 --> 00:28:52,940
پێم وایە کاردانەوەیە
بۆ ئەوەی لێرە بیت.

385
00:28:52,941 --> 00:28:54,820
ئەو کەمێک زیاترە
پەیوەندیدار لە ماڵەوە.

386
00:28:54,821 --> 00:28:58,020
مم، باسی چی دەکەیت، لە ماڵەوە؟

387
00:28:58,021 --> 00:29:01,141
ئێرم، کەیسەکانی من، بە شێوەیەکی سەرەکی.

388
00:29:02,701 --> 00:29:05,940
پێدەچێت تووشی نەخۆشییەکی نەخۆشی بووبێت
سەرسامی بە کاری پۆلیس.

389
00:29:05,941 --> 00:29:08,740
ئایا زیاترت داوە
بیرم کردەوە لەوەی کە وتم؟

390
00:29:08,741 --> 00:29:10,580
هیچ ڕێگەیەک نییە منیش بەو قسەیە ڕازی بم.

391
00:29:10,581 --> 00:29:12,581
دواکەوتووی کارکردنی قسەکردن...

392
00:29:13,621 --> 00:29:16,421
...سەختییەکان لەگەڵ...
کارلێکی کۆمەڵایەتی...

393
00:29:17,501 --> 00:29:22,501
...نەبوونی بەرامبەرایەتی سۆزداری،
کاتاتۆنیای وردە وردە...

394
00:29:26,581 --> 00:29:29,500
باوەڕم وایە کچەکەت ڕەنگە
نیشانەکانی زوو دەربکەوێت

395
00:29:29,501 --> 00:29:33,221
لە شیزۆفرینیای منداڵان،
بەڕێز ئیڤانس.

396
00:29:35,421 --> 00:29:38,580
لەوانەیە پێویستی بە خەواندن لە نەخۆشخانە هەبێت،
پێت خۆش بێت یان نا.

397
00:29:38,581 --> 00:29:41,221
سەیرکە، زۆر ڕەق مەبە لەسەر خۆت.

398
00:29:43,261 --> 00:29:46,101
تەنانەت ڕەنگە میهرەبانییەک بێت بۆ...
بیخەنە چاودێری دەروونی.

399
00:29:47,421 --> 00:29:50,941
بەدووری نازانرێت هەرگیز ئەو ژنە بێت
توانای ژیانی سەربەخۆی هەبێت...

400
00:29:52,621 --> 00:29:57,101
...یان ئەو شتە بین کە دەتوانین پێی بڵێین
ئەندامێکی "بەسوود"ی کۆمەڵگا.

401
00:30:00,821 --> 00:30:02,141
ئارامگری؟

402
00:30:03,221 --> 00:30:04,581
مێتکاڵف: سەبر؟

403
00:30:10,381 --> 00:30:12,020
بە شێوەیەکی دەنگی قووت دەدات

404
00:30:12,021 --> 00:30:13,060
ئێرم، ئاه...

405
00:30:13,061 --> 00:30:14,580
ئایا تۆ باشیت؟

406
00:30:14,581 --> 00:30:17,181
...من... من تەنها...

407
00:30:22,861 --> 00:30:24,341
ئایا کەسێک بەدوایدا بڕوات؟

408
00:30:26,501 --> 00:30:28,581
من... تەنها، تەنها با ئەو بێت.

409
00:30:47,901 --> 00:30:50,141
چۆن... هەستت چۆنە؟

410
00:30:51,261 --> 00:30:53,860
ئایا تۆ تەنها بە ئەدەبەوە
یان بەڕاستی دەتەوێت بزانیت؟

411
00:30:53,861 --> 00:30:56,740
ئای، دەمەوێت بزانم.
خەمی تۆ بووم.

412
00:30:56,741 --> 00:30:59,380
تۆ... تۆ وا دیار بوو
لە کەمێک حاڵەتێکدا.

413
00:30:59,381 --> 00:31:00,660
من سەرم سوڕما، من...

414
00:31:00,661 --> 00:31:04,780
...لە نامۆدا زاڵ دەبێت
بارودۆخ و ڕێکخستنەکان.

415
00:31:04,781 --> 00:31:08,260
ڕەنگە بیرەیەک یارمەتیدەر بێت.
نەخێر من مەی ناخۆمەوە.

416
00:31:08,261 --> 00:31:10,140
خوێندمەوه کە دەتوانێت سەرکردایەتی بکات
بۆ پرسە دەروونی-جووڵەییەکان

417
00:31:10,141 --> 00:31:12,621
و خراپترکردنی نەرێنی
تایبەتمەندییە دەمارییەکانی مەعریفی.

418
00:31:13,861 --> 00:31:17,941
پێم وابوو دەتوانین تەنها،
دەزانی، یەکتر بناسن.

419
00:31:19,101 --> 00:31:20,540
مەبەستم ئەوەیە پێشتر دەزانم تۆ کێیت،

420
00:31:20,541 --> 00:31:22,701
تۆ پشکنەری بەدواداچوونیت
بیاتریس مێتکاڵف.

421
00:31:24,421 --> 00:31:26,821
گوێ مەدێ. ئایا دەتوانم بەرزکەرەوەیەکت پێ بدەم؟

422
00:31:28,461 --> 00:31:31,140
نەخێر، من-ناتوانم دوابکەم،
ڕقم لە دواکەوتنە.

423
00:31:31,141 --> 00:31:33,061
دەتوانم ئاگادارکەرەوەکە بەکاربهێنم
ئەگەر لێمان بدەین لە ترافیک.

424
00:31:45,461 --> 00:31:46,701
خواحافایز.

425
00:32:44,381 --> 00:32:46,460
سڵاو. سڵاو، سڵاو، بەخێر بێیت.

426
00:32:46,461 --> 00:32:50,140
ئێر... ئازادانە کورسییەک بگرن،
ئێمە تازە خەریکە دەست پێدەکەین.

427
00:32:50,141 --> 00:32:54,301
یارمەتی خۆت بدە بۆ ئاودان و هەیە
خواردنی کەم لەسەر مێزەکەش هەروەها. باشە.

428
00:32:59,781 --> 00:33:01,381
ڕاست-هۆ.

429
00:33:03,341 --> 00:33:09,020
هیا. بەخێربێن، هەمووان، بۆ ئێمە
گروپی پشتگیری گەورەساڵانی ئۆتیزم،

430
00:33:09,021 --> 00:33:10,580
یان AA بە کورتی.

431
00:33:10,581 --> 00:33:13,700
بۆ ئەوەی سەرلێشێواو نەبێت، دیارە،
لەگەڵ کەسانی مەیخۆر بێناو،

432
00:33:13,701 --> 00:33:15,660
کە ئەم فەزایەیان هەیە لە ڕۆژانی چوارشەممەدا.

433
00:33:15,661 --> 00:33:17,061
METCALF CHUCKLES

434
00:33:19,701 --> 00:33:21,020
ببورن. ئێر...

435
00:33:21,021 --> 00:33:24,220
هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە
بۆ بینینی ڕووخسارێکی نوێ لە نێوانماندا.

436
00:33:24,221 --> 00:33:27,021
ڕەنگە بتوانم...
دەتوانم داوای پێشەکییەکت لێ بکەم؟

437
00:33:28,341 --> 00:33:30,060
تەنها... چۆن خۆت دەناسێنی.

438
00:33:30,061 --> 00:33:35,020
ئایا تۆ تووشی ئۆتیزم بوویت،
یان خۆ دەستنیشانکردن، ڕەنگە، یان...؟

439
00:33:35,021 --> 00:33:38,620
هیچ کام لەوانەی سەرەوە.
من... لێرەم بۆ کەسێکی تر.

440
00:33:38,621 --> 00:33:40,060
نەخێر، نەخێر، بێگومان، گەورەیە.

441
00:33:40,061 --> 00:33:42,221
باشە ئەندامانی خێزان و هاوڕێیان
هەمیشە لێرە بەخێرهاتن دەکرێن.

442
00:33:44,021 --> 00:33:45,900
ڕاستە...

443
00:33:45,901 --> 00:33:48,340
مایا، پێم وایە قسەمان دەکرد
دەربارەی...

444
00:33:48,341 --> 00:33:51,100
...دۆخی خۆت لە شوێنی کارەکەت
ڕۆژێکی تر.

445
00:33:51,101 --> 00:33:53,540
ئایا دەتەوێت...
دەتەوێت بەردەوام بیت لەسەر ئەوە؟

446
00:33:53,541 --> 00:33:57,100
لە شوێنی کارەکەمدا، بەردەوام دەمامک دەکەم.

447
00:33:57,101 --> 00:34:00,820
دەبێت خۆم داکەنم
بۆ ئەوەی لەناو تەوالێتدا خۆی بشارێتەوە

448
00:34:00,821 --> 00:34:04,420
بۆ ئەوەی نەسووتێت یان هەتبێت
توانەوەیەک. وەک ئەوە وایە...

449
00:34:04,421 --> 00:34:05,620
یەکێک لەو ژنانەی لەگەڵیدا کاردەکەم...

450
00:34:05,621 --> 00:34:08,260
ببورن. هەموو شتێک باشە. ببوورە.

451
00:34:08,261 --> 00:34:10,740
یەکێک لەو ژنانەی لەگەڵیدا کاردەکەم،

452
00:34:10,741 --> 00:34:12,700
چەند وێنەیەکی پیشاندام،

453
00:34:12,701 --> 00:34:15,100
پرسیاری لێکردم کە ئایا سەگەکەیم بەدڵە،

454
00:34:15,101 --> 00:34:18,020
و تاکە شتێک کە دەمتوانی بیری لێبکەمەوە
بۆ ئەوەی بڵێین بوو،

455
00:34:18,021 --> 00:34:20,300
"باشتر دەربکەوێت."
لە کۆرپەکەت."

456
00:34:20,301 --> 00:34:21,621
پێکەنین

457
00:34:23,261 --> 00:34:25,940
لانی کەم هاوکارەکانت
لەگەڵتدا کارلێک بکەن.

458
00:34:25,941 --> 00:34:29,260
زۆربەی کات، لە شوێنی کارەکەمدا،
خەڵک پشتگوێم دەخەن

459
00:34:29,261 --> 00:34:31,060
یان وەک گەمژە قسەم لەگەڵ دەکەن.

460
00:34:31,061 --> 00:34:33,980
هێی، تۆ یەکێکت هەیە
بڕوانامەی زانکۆی کراوە

461
00:34:33,981 --> 00:34:35,780
لە بواری ژمێریاری و دارایی، تیۆ.

462
00:34:35,781 --> 00:34:37,821
بەڵێ، بەڵام من کارێکم هەیە
لە ژووری پۆست...

463
00:34:39,061 --> 00:34:41,340
...بۆیە ڕەنگە من گەمژە بم.

464
00:34:41,341 --> 00:34:44,780
زۆرجار پرسیار دەکەم ئایا دەبێ؟
دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکەم ئاشکرا بکە

465
00:34:44,781 --> 00:34:46,380
یان مەترسی ئەوە هەبێت کە سەرکوت بکرێن

466
00:34:46,381 --> 00:34:50,741
لەو بارودۆخانەدا کە ڕەنگە ئەوانی تر نەیکەن
تێبگەم چی ئەزموون دەکەم.

467
00:34:51,941 --> 00:34:56,381
بەڵام بۆچی هەمیشە ئەرکەکە لەسەر ئێمەیە
بۆ ئەوەی بارودۆخی خۆمان ڕابگەیەنین؟

468
00:34:57,821 --> 00:35:00,940
بۆ ئەوەی خۆمان جیاواز بکەین
وەک ئەوەی شتێکی شەرمەزارکەر هەبێت

469
00:35:00,941 --> 00:35:03,820
سەبارەت بە نائاسایی بوون لە ڕووی دەمارەوە؟

470
00:35:03,821 --> 00:35:05,420
جۆسی؟

471
00:35:05,421 --> 00:35:07,141
دەتەوێت شتێک بڵێیت؟

472
00:35:10,381 --> 00:35:13,900
ئێرم... کوڕەکەم لەسەر هی خۆیەتی
پێنجەم قوتابخانە لە ماوەی شەش ساڵدا.

473
00:35:13,901 --> 00:35:15,461
مامۆستایان ناتوانن مامەڵەی لەگەڵ بکەن.

474
00:35:17,221 --> 00:35:21,780
سەختە هەرگیز بە خەیاڵتدا بێت
هەبوونی کار یان هاوکار،

475
00:35:21,781 --> 00:35:25,780
چ جای خەمی...
خەڵک میهرەبان بن لەگەڵیدا.

476
00:35:25,781 --> 00:35:26,901
بەڵێ.

477
00:35:29,301 --> 00:35:31,261
کاریگەری دەنگی یاری ڤیدیۆیی

478
00:35:33,381 --> 00:35:34,381
ئای...

479
00:35:36,501 --> 00:35:37,621
چی؟

480
00:35:39,261 --> 00:35:40,381
هیچ.

481
00:35:42,381 --> 00:35:43,661
وەرە.

482
00:35:50,261 --> 00:35:51,501
ئاساییە.

483
00:35:53,061 --> 00:35:54,380
لەوێ دەچین.

484
00:35:54,381 --> 00:35:56,900
زۆر لە ئەرکی ماڵەوە ناچێت.

485
00:35:56,901 --> 00:35:58,420
مەتەڵێکی نۆ خاڵییە.

486
00:35:58,421 --> 00:35:59,781
ئەوە چییە؟

487
00:36:03,301 --> 00:36:06,900
ئەوە ئەو شوێنەیە کە دەبێت بەشداری هەمووان بکەیت
خاڵەکان پێکەوە تەنها لە چوار هێڵدا

488
00:36:06,901 --> 00:36:08,900
بەبێ ئەوەی دەستت پەیجەکە بەجێبهێڵێت.

489
00:36:08,901 --> 00:36:09,981
هم.

490
00:36:13,421 --> 00:36:14,980
ئۆی...

491
00:36:14,981 --> 00:36:16,260
تەنانەت کۆرپەش دەتوانێت ئەو کارە بکات.

492
00:36:16,261 --> 00:36:17,821
من تەنها یەک جارم هەبووە.

493
00:36:50,621 --> 00:36:52,020
بەڕێزان،
ئایا باکستەر دەستی بەسەرتدا گرت؟

494
00:36:52,021 --> 00:36:54,140
دوێنێ شەو بەدوای تۆدا دەگەڕا
دوای ئەوەی ڕۆیشتیت.

495
00:36:54,141 --> 00:36:55,620
نامەیەکی دەنگی بۆ بەجێهێشتم.

496
00:36:55,621 --> 00:36:57,140
چی دەویست؟

497
00:36:57,141 --> 00:36:58,620
نوێکردنەوەیەک لەسەر دۆسیەی چۆپرا

498
00:36:58,621 --> 00:37:01,020
و بۆ ئەوەی بپرسم بۆچی وا دەردەکەوم
کەسێکیان کۆ-ئۆپت کردووە

499
00:37:01,021 --> 00:37:04,140
لە بەشی تۆماری تاوانەکانەوە
لەسەر لێکۆڵینەوەکە

500
00:37:04,141 --> 00:37:05,220
بەبێ مۆڵەتی ئەو.

501
00:37:05,221 --> 00:37:06,780
دەنگی سەرسام نەبوو.

502
00:37:06,781 --> 00:37:08,540
باشە ڕەنگە خاڵێکی هەبێت.

503
00:37:08,541 --> 00:37:10,300
ئایا تۆ دەست پێ مەکە.

504
00:37:10,301 --> 00:37:12,940
باشە ئایا بیرۆکەیەکی باشە
وەرگرتنی ئەوەی-ڕووخساری-ئەو-ی تێدایە؟

505
00:37:12,941 --> 00:37:13,980
"چی-ڕووخساری"؟

506
00:37:13,981 --> 00:37:15,140
دەزانی کچە شاخی کاغەز.

507
00:37:15,141 --> 00:37:16,420
ناوێکی هەیە بە ناوی جەیک.

508
00:37:16,421 --> 00:37:18,500
ببوورە. شاجوان ئیڤانس.

509
00:37:18,501 --> 00:37:20,180
ئایا کێشەت لەگەڵ ئەودا هەیە؟

510
00:37:20,181 --> 00:37:21,941
نەخێر نا، بێگومان نەخێر. تەنها...

511
00:37:23,421 --> 00:37:25,700
باشە، ئەو ژنە مەدەنییە.

512
00:37:25,701 --> 00:37:27,340
و؟

513
00:37:27,341 --> 00:37:29,020
نەک بەدواداچوونێکی ڕاهێنراو.

514
00:37:29,021 --> 00:37:32,700
یان پزیشکی نەخۆشیەکانی پزیشکی دادوەری،
بۆ ئەو مەسەلەیە.

515
00:37:32,701 --> 00:37:36,260
سەبر تاکە کەسە کە پەڵەی کردووە
نەخشێک لە نێوان ئەو مردنانەدا.

516
00:37:36,261 --> 00:37:37,420
نەخشی ئەگەری.

517
00:37:37,421 --> 00:37:38,980
ئەگەری هەیە.

518
00:37:38,981 --> 00:37:41,940
باشە بڵێ زۆر سوپاس
و بڕۆنە پێشەوە.

519
00:37:41,941 --> 00:37:43,981
ئێمە بەبێ ئەو بە باشی توانیومانە.

520
00:37:46,461 --> 00:37:50,460
هیچت بیر ناچێتەوە
سەبارەت بە ڕەفتارەکانی ئەو ڕۆژە؟

521
00:37:50,461 --> 00:37:52,540
هیچ شتێک لە ئاسایی دەرچووە؟

522
00:37:52,541 --> 00:37:55,740
باشە من دەڵێم خۆت کوشتن
تا ڕادەیەک لە ئاسایی دەرچووە.

523
00:37:55,741 --> 00:37:59,060
بەڵێ، مەبەستمان پێش ئەوە.
ئایا بە شێوەیەکی سەیر مامەڵەی دەکرد؟

524
00:37:59,061 --> 00:38:00,460
وەک ئەوەی سەرخۆش بووبێت؟

525
00:38:00,461 --> 00:38:01,940
ئەو ئاهێک دەدات
ماوەیەک لەمەوبەر بوو -

526
00:38:01,941 --> 00:38:04,460
و، ئەگەر ڕاستگۆ بم، من لە ڕاستیدا ناکەم
حەزت لێیە بیری لێبکەیتەوە.

527
00:38:04,461 --> 00:38:07,660
تۆ وتت کاک جەیمیسۆن لە...
هۆتێل زیاتر لە نیو دەیان جار

528
00:38:07,661 --> 00:38:08,780
لە ساڵی پێش مردنی.

529
00:38:08,781 --> 00:38:13,380
مم. بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا تەنها ژیاوە لە...
چەند میلێک لە دەرەوەی شارەکە.

530
00:38:13,381 --> 00:38:14,420
ئایا ئەوە شتێکی سەیر نییە؟

531
00:38:14,421 --> 00:38:15,780
ڕەنگە زۆر درەنگ کاری کردبێت.

532
00:38:15,781 --> 00:38:17,780
دوا شەمەندەفەرەکەی لەدەستدا بۆ ماڵەوە.
بەڕاستی نازانم.

533
00:38:17,781 --> 00:38:21,060
ڕەنگە ڕەنگە سەیرێک بکەین
لەو ژوورەی کە تێیدا مرد.

534
00:38:21,061 --> 00:38:22,341
باشە، بەڵێ.

535
00:38:29,621 --> 00:38:34,020
کەواتە، لە قاتی سەرەوەیە. ژووری ١٢١٨.

536
00:38:34,021 --> 00:38:35,741
نیگەران مەبە، زۆر ئاسوودە نابیت.

537
00:38:46,941 --> 00:38:49,381
دەبێ سەدان پاککرابێتەوە
چەندین جار لەوەتەی ڕوویداوە.

538
00:38:50,421 --> 00:38:52,741
تەنها دەتەوێت هەستێک بۆ شوێنەکە بەدەست بهێنیت.

539
00:39:03,421 --> 00:39:05,500
کەمێک لەو تابلۆیە دەچێت.

540
00:39:05,501 --> 00:39:07,101
جاکسۆن پۆلۆک؟

541
00:39:18,181 --> 00:39:20,340
ئەوە چییە؟ سیگارێک.

542
00:39:20,341 --> 00:39:22,420
نیوە جگەرەکێشان، بە نیگاکانی.

543
00:39:22,421 --> 00:39:24,141
ئایا زەنگی ئاگادارکردنەوەی نەدەدا؟

544
00:39:27,101 --> 00:39:28,541
RATTLING

545
00:39:30,861 --> 00:39:32,100
سڵاو.

546
00:39:32,101 --> 00:39:34,821
ئێرم، دی ئای مێتکاڵف،
پۆلیسی شاری یۆرک.

547
00:39:41,381 --> 00:39:42,381
سڵاو!

548
00:39:46,421 --> 00:39:47,421
سڵاو!

549
00:39:50,621 --> 00:39:51,621
سڵاو!

550
00:39:54,581 --> 00:39:56,420
چی ڕوودەدات؟ پۆلیس.

551
00:39:56,421 --> 00:39:58,820
ئێمە بەدوای خۆکوشتنێکدا دەگەڕێین
لە هۆتێلەکەدا چەند ساڵێک لەمەوبەر.

552
00:39:58,821 --> 00:40:01,380
ئای، هەر بۆیە ئەو ژنە وا
ناڕەحەت، خۆشەویستی هەژار.

553
00:40:01,381 --> 00:40:04,220
ئەو لەوێ بوو کاتێک دۆزییانەوە.
تەنها دەمانەوێت چەند پرسیارێک بکەین.

554
00:40:04,221 --> 00:40:05,940
باشترە قسەم لەگەڵ بکەیت.

555
00:40:05,941 --> 00:40:07,701
ئینگلیزییەکەی باشترین نییە.

556
00:40:09,341 --> 00:40:10,341
دڵنیا.

557
00:40:15,021 --> 00:40:16,420
پێدەچێت کەمێک بازدەر بێت.

558
00:40:16,421 --> 00:40:17,980
پێم وایە ڤیزەی خوێندکارییەکەی بەسەرچووە.

559
00:40:17,981 --> 00:40:19,860
باشە ئێمە CID ین نەک کۆچبەری.

560
00:40:19,861 --> 00:40:23,420
باشە، دەبوو پەنجەمۆر بدات
لەو کاتەدا، بۆ پزیشکی دادوەری.

561
00:40:23,421 --> 00:40:25,860
تووشی شۆک بوو.
ئایا تۆ لێرە بوویت کاتێک دۆزییانەوە؟

562
00:40:25,861 --> 00:40:27,700
من کارم نەدەکرد.

563
00:40:27,701 --> 00:40:30,620
من لە...
وێنەکەی لە کاغەزەکەدا.

564
00:40:30,621 --> 00:40:33,220
دەبێت سەدان ببینیت
ساڵانە میوانەکانی لێرە.

565
00:40:33,221 --> 00:40:35,060
چی وای لێکرد جیاواز بێت؟

566
00:40:35,061 --> 00:40:36,540
ئێمە ئەوەندە ئاسایی بەدەست ناهێنین.

567
00:40:36,541 --> 00:40:37,820
وە بە باشی تیپی دا.

568
00:40:37,821 --> 00:40:41,540
بەردەوام دوا شەمەندەفەرەکەی ون بوو،
ئەوە بەڕێوەبەرەکەت حساب دەکات.

569
00:40:41,541 --> 00:40:43,061
کاتژمێر سێی پاشنیوەڕۆ؟

570
00:40:47,461 --> 00:40:49,900
پێم وایە دەزانین چ جۆرە
لە ڕێکوپێک ئەو بوو، ئەوا.

571
00:40:49,901 --> 00:40:51,460
یان ڕەنگە چاوی بە هاوسەرەکەی کەوتبێت.

572
00:40:51,461 --> 00:40:53,220
بۆ سێکس؟ لە پاشنیوەڕۆدا؟

573
00:40:53,221 --> 00:40:55,700
باشە هەندێک کەس
حەز دەکەن شتەکان بەهارات بکەن.

574
00:40:55,701 --> 00:40:57,100
ئەی ئەو ڕۆژەی مرد؟

575
00:40:57,101 --> 00:40:59,060
هێشتا لە نەخۆشخانە بوو
دوای منداڵبوون.

576
00:40:59,061 --> 00:41:01,820
بەڵێ، بەڵام کەس نەیبینی
لەگەڵ هەر کەسێک.

577
00:41:01,821 --> 00:41:03,500
پێویستە چاوپێکەوتن لەگەڵیدا بکەین.

578
00:41:03,501 --> 00:41:05,780
دەبێت بگەڕێمەوە بۆ وێستگەکە.
پەلە چییە؟

579
00:41:05,781 --> 00:41:07,700
من کۆمەڵێک دزیم هەیە
ڕاپۆرتەکان بۆ تەواوکردن.

580
00:41:07,701 --> 00:41:09,180
ئەو ئاهێک دەدات
بەرزکەرەوەیەکت پێ دەدەم،

581
00:41:09,181 --> 00:41:13,860
تەنها چاکەیەکم لەگەڵ بکە - بزانە تۆ چیت
دەتوانێت لەسەر ئەو مارکەی سیگارە هەڵکەنێت.

582
00:41:13,861 --> 00:41:16,061
باشە، بەڵام من نیم
بەڵێندان بە هەر شتێک.

583
00:41:17,861 --> 00:41:19,181
باشە، من ئەوە دەکەم.

584
00:41:23,501 --> 00:41:26,061
هەشت ساڵ بوو هەوڵمان دەدا.

585
00:41:27,181 --> 00:41:31,700
پێم وایە ئێمە تەنها خەریک بوو قەناعەتمان پێ بکات
خۆمان ئەوە ڕووی نەدەدا.

586
00:41:31,701 --> 00:41:36,780
کەواتە، مێردەکەت چۆن بوو،
خاتوو جەیمیسۆن، دوای لەدایکبوونی مارتا؟

587
00:41:36,781 --> 00:41:37,981
ئیکستاتیک.

588
00:41:39,061 --> 00:41:40,461
لانی کەم وا دیار بوو.

589
00:41:42,021 --> 00:41:44,701
نیل زۆر ماندوو بوو، هەردووکمان ماندوو بووین.

590
00:41:46,181 --> 00:41:48,500
وتی دەگەڕێمەوە
بۆ ماڵ بۆ خەوتن،

591
00:41:48,501 --> 00:41:50,741
و دەگەڕایەوە بۆ بینینی هەردووکمان
لە ئێوارەدا.

592
00:41:53,101 --> 00:41:55,060
وە ئەوە دواجارە کە بینیم.

593
00:41:55,061 --> 00:41:56,381
زیندوو، واتە.

594
00:41:59,741 --> 00:42:01,460
و... هەبوو...

595
00:42:01,461 --> 00:42:03,180
...هەرگیز چوویتە هۆتێل؟

596
00:42:03,181 --> 00:42:05,220
جارێک، بۆ خواردنەوە لەگەڵ هاوڕێیان.

597
00:42:05,221 --> 00:42:07,061
بەڵام تۆ هەرگیز لەوێ لەگەڵیدا نەمایتەوە؟

598
00:42:09,221 --> 00:42:11,221
دڵنیای؟ بە دڵنیاییەوە نا.

599
00:42:12,661 --> 00:42:14,340
بۆچی دەپرسن؟

600
00:42:14,341 --> 00:42:16,741
تەنها... شتێک کەسێک وتی.

601
00:42:18,701 --> 00:42:22,340
من-من بیرم لەوە دەکردەوە کە لێکۆڵینەوەکە لە...
مردنی نیل داخراوە، پشکنەر.

602
00:42:22,341 --> 00:42:24,100
بریتیە لە.

603
00:42:24,101 --> 00:42:25,901
مەبەستم ئەوەیە کە وا بوو.

604
00:42:27,941 --> 00:42:29,501
کەواتە، ئەمە هەمووی باسی چییە؟

605
00:42:34,861 --> 00:42:37,140
نیل جەیمیسۆن چارەسەری بۆ کرا
بۆ ئالوودەبوون بە سێکس.

606
00:42:37,141 --> 00:42:39,660
بە گوتەی هاوسەرەکەی، […]
ئەو سەردانکەرێکی بەردەوام بوو

607
00:42:39,661 --> 00:42:41,580
بۆ کرێکارانی سێکس پێش ئەوەی چاوی پێی بکەوێت.

608
00:42:41,581 --> 00:42:43,140
هەر بۆیە وازی لە مەشقکردن هێنا.

609
00:42:43,141 --> 00:42:44,340
سەرۆک، ئێرم...

610
00:42:44,341 --> 00:42:47,700
تەنانەت پێی وتم کە نەخۆشی سێکسی پێداوە
لە ساڵی یەکەمی هاوسەرگیریدا.

611
00:42:47,701 --> 00:42:49,460
پێی وایە هۆکارەکەیە
ئەو نەیدەتوانی دووگیان بێت.

612
00:42:49,461 --> 00:42:51,460
ئێر... من-من...
لانی کەم ئەویش بیری لەوە دەکاتەوە.

613
00:42:51,461 --> 00:42:52,740
من-پێویستە شتێکت پێ بڵێم.

614
00:42:52,741 --> 00:42:54,380
بێگومان ئەو کچە گومانلێکراو نییە.

615
00:42:54,381 --> 00:42:55,980
ئەو لە نەخۆشخانە بوو
لە کاتی مردندا،

616
00:42:55,981 --> 00:42:57,300
بەڵام چی لەگەڵ ئەو پارە نەختینەیەی کە ون بووە...

617
00:42:57,301 --> 00:42:59,260
سەرۆک! ..و مێژووەکەی
لە ئالوودەبوون،

618
00:42:59,261 --> 00:43:03,180
ئەوە پیشان دەدات کە لەوانەیە پارەی کەسێکی داوە
بۆ سێکس کەمێک پێش مردنی،

619
00:43:03,181 --> 00:43:05,260
کە تەواو ئا
خولگەی جیاواز لەسەر شتەکان.

620
00:43:05,261 --> 00:43:07,020
بیا!

621
00:43:07,021 --> 00:43:08,061
چی؟

622
00:43:09,781 --> 00:43:11,701
بەڕاستی پێویستە شتێکتان پێ بڵێم.

623
00:43:29,821 --> 00:43:31,020
ئەو کچە لە کوێیە؟

624
00:43:31,021 --> 00:43:32,220
ژووری چاوپێکەوتن.

625
00:43:32,221 --> 00:43:35,421
سەیرکە سەرۆک، ئەوە من بووم.

626
00:43:36,861 --> 00:43:39,300
وە پێش ئەوەی بچیت
دڕاندنی بۆ ناو باکستەر،

627
00:43:39,301 --> 00:43:41,220
ئەوە ویل بوو کە ئەوی دۆزیەوە
لە سی سی تی ڤی،

628
00:43:41,221 --> 00:43:42,781
بەڵام ئەوە من بووم کە ڕاپۆرتم کرد.

629
00:43:44,101 --> 00:43:45,460
پێم وابوو تۆ لە لای منیت.

630
00:43:45,461 --> 00:43:48,980
ئەم کچە، سەرۆک، ئەم ژنە گەنجە...

631
00:43:48,981 --> 00:43:50,780
سەرۆک...

632
00:43:50,781 --> 00:43:52,381
...تۆ ڕاست نابینیت.

633
00:44:10,021 --> 00:44:11,700
خۆت هەڵواسەوە.

634
00:44:11,701 --> 00:44:14,420
ئەو لە کامێرا بوو،
لەسەربانی وەستانی ئۆتۆمبێل،

635
00:44:14,421 --> 00:44:17,341
کەمتر لە ٣٦ کاتژمێر
دوای ئەوەی چۆپرا خۆی کوشت.

636
00:44:26,181 --> 00:44:28,780
سەردانی شوێنی تاوان
تاوان نییە.

637
00:44:28,781 --> 00:44:31,180
بەڵێ، بەڵام نەخشێکی ناسراوە
لە ڕەفتار

638
00:44:31,181 --> 00:44:33,780
بۆ جۆرێکی دیاریکراو لە تاوانبار.

639
00:44:33,781 --> 00:44:36,660
سەیرکە، ئەوە تاکە نییە
هۆکارێک کە ئێمە هێنامانە ژوورەوە.

640
00:44:36,661 --> 00:44:40,260
چی تر؟ سەرگەردان بە مەبەست
بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت و یارمەتیدەر بیت؟

641
00:44:40,261 --> 00:44:43,021
بەفیڕۆدانی کاتەکانی پۆلیس
لەگەڵ تیۆریزەکردنی زیرەک؟

642
00:44:44,981 --> 00:44:48,461
هەروەها سەیری دۆسیەی...
قوربانییەکەی دیکەش، برێندان کلارک.

643
00:44:49,501 --> 00:44:53,060
ئەو پێی نەگوتین کە ئەو وایە
پزیشکی دەروونییەکەی لە منداڵیدا.

644
00:44:53,061 --> 00:44:55,700
یان ئەوەی کە بە هەڵە دەستنیشان کردبێت
ئەو تووشی شیزۆفرینیا بووە.

645
00:44:55,701 --> 00:44:58,260
وە هەوڵیدا...
فشار بخەنە سەر باوکی

646
00:44:58,261 --> 00:45:00,060
بۆ ئەوەی بیخاتە ناویەوە
دامەزراوەیەک.

647
00:45:00,061 --> 00:45:01,980
لەسەر ڕێژیمێکی قورس لە دەرمان.

648
00:45:01,981 --> 00:45:03,141
هەمووی لەوێدایە.

649
00:45:05,181 --> 00:45:06,461
پاڵنەرێکە، بیا...

650
00:45:07,581 --> 00:45:09,661
...بۆ کوشتن،
بە هەر شێوەیەک سەیری بکەیت.

651
00:45:11,661 --> 00:45:13,100
هەرگیز بۆ بیرکردنەوە نەوستایت

652
00:45:13,101 --> 00:45:16,141
بۆچی ئەو ژنە وەها ناتەندروستێکی هەیە
بەرژەوەندی لەم کەیسەدا؟

653
00:46:05,781 --> 00:46:07,781
ژێرنووس لەلایەن Red Bee Media

654
00:46:07,781 --> 00:46:12,781
لە WWW.AWAFIM.TV دابەزێنراوە

655
00:46:07,781 --> 00:46:17,781
بۆ نوێترین فیلم و زنجیرە بە ژێرنووس
ئەمڕۆ سەردانی WWW.AWAFIM.TV بکەن